Tłumaczenia ustne – nie tylko konferencje

Tłumaczenia ustne kojarzą się z dużymi konferencjami – ale sprawdzają się w wielu codziennych sytuacjach.

W pracy tłumacza ustnego liczy się nie tylko znajomość języka, ale też umiejętność wyczucia kontekstu i potrzeb rozmówców. Choć tłumaczenia ustne często kojarzone są z kabinami konferencyjnymi i dużymi wydarzeniami międzynarodowymi, w rzeczywistości zakres zastosowań jest znacznie szerszy.

Oferuję wsparcie językowe w takich sytuacjach jak:

• spotkania biznesowe i negocjacje
• rozmowy handlowe z kontrahentami zagranicznymi
• wizyty u notariusza lub w urzędzie
• wydarzenia online (wideokonferencje, webinary)
• szkolenia, warsztaty i prezentacje

Pracuję zarówno konsekutywnie (przekład po wypowiedzi mówcy), jak i symultanicznie (równoczesne tłumaczenie). Moim celem jest zapewnienie płynnej komunikacji – bez barier językowych i stresu związanego z niepewnością, czy zostaniemy dobrze zrozumiani.

Każde zlecenie przygotowuję indywidualnie – poznaję temat spotkania i jego cel, by najlepiej wesprzeć swoich klientów.

tel. 732 633 533

e-mail: biuro@apostrof-biz.pl

ul. Energetyków 11/34C

43-603 Jaworzno

Website created in white label responsive website builder WebWave.